Gizlilik Politikası
2 Ekim 2025 tarihli sürüm
Bu çeviri bilgilendirme amacıyla sunulmuştur. Herhangi bir uyuşmazlık halinde VEZOO’da yayımlanan Rusça sürüm geçerlidir.
1. Genel hükümler
1.1. Bu Kişisel Verilerin İşlenmesi Politikası (“Politika”), Rusya Federasyonu’nun 27.07.2006 tarihli ve 152-FZ sayılı “Kişisel Veriler Hakkında” Federal Kanunu uyarınca hazırlanmış olup VEZOO (“Operatör”) tarafından kişisel verilerin işlenmesi ve güvenliğinin sağlanması için alınan önlemleri düzenler.
1.2. Politika, Operatörün https://vezoo.ru adresindeki siteyi (“Site”) ziyaret eden kişiler (“Kullanıcılar”) hakkında elde edebileceği tüm bilgiler için geçerlidir.
1.3. Site hizmetlerinin kullanılması, Kullanıcının bu Politikayı ve burada belirtilen kişisel veri işleme koşullarını kayıtsız şartsız kabul ettiği anlamına gelir. Kullanıcı bu koşulları kabul etmiyorsa Siteyi kullanmamalıdır.
2. Temel kavramlar
2.1. Kişisel veriler — belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle doğrudan ya da dolaylı olarak ilgili her türlü bilgi.
2.2. Operatör — kişisel verilerin işlenmesini bağımsız olarak veya başka kişilerle birlikte düzenleyen ve/veya gerçekleştiren VEZOO.
2.3. Kişisel verilerin işlenmesi — kişisel veriler üzerinde otomasyon araçları kullanılarak veya kullanılmadan gerçekleştirilen her türlü işlem veya işlem dizisi.
2.4. Kullanıcı — Siteyi ziyaret eden herhangi bir kişi.
3. İşleme amaçları ve hukuki dayanak
3.1. Operatör, Kullanıcıların kişisel verilerini şu amaçlarla işler:
- Kullanıcı taleplerinin işlenmesi: Sitedeki iletişim formu aracılığıyla gönderilen mesajlara yanıt vermek.
- Sitenin geliştirilmesi: Yandex Metrica aracılığıyla anonim istatistik toplamak ve analiz ederek işlevsellik ile içeriği geliştirmek.
- Sitenin çalışmasının sağlanması: Sitenin teknik olarak doğru biçimde çalışmasını sağlamak.
3.2. Kişisel verilerin işlenmesinin hukuki dayanağı Kullanıcının rızasıdır.
4. İşlenen verilerin kapsamı ve kategorileri
4.1. Operatör şu kişisel veri kategorilerini işleyebilir:
- Kullanıcının bilinçli olarak sağladığı veriler — iletişim formu doldurulurken:
- e-posta adresi;
- mesaj metninde yer alan bilgiler.
- Site kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler:
- IP adresi;
- cookie bilgileri;
- Kullanıcının tarayıcısı veya hizmetlere erişmek için kullandığı başka bir program hakkında bilgi;
- erişim zamanı ve talep edilen sayfanın adresi.
Bu maddede belirtilen veriler Yandex Metrica aracılığıyla anonimleştirilmiş biçimde toplanır ve işlenir.
5. İşleme usulü ve koşulları
5.1. Kişisel veriler Operatör tarafından otomasyon araçları kullanılarak veya kullanılmadan işlenebilir.
5.2. Kişisel verilerin işlenme süresi, verilerin toplandığı amaçların gerçekleşmesiyle belirlenir. İletişim formundan alınan veriler, Kullanıcının talebiyle ilgili iletişim sona erene kadar saklanır.
5.3. Operatör, Rusya Federasyonu mevzuatının öngördüğü durumlar ve bu Politikanın 4.1 maddesinde belirtilen amaçlar dışında Kullanıcıların kişisel verilerini üçüncü kişilere aktarmaz. Operatör, YANDEX LLC tarafından sağlanan Yandex Metrica hizmetini kullanır. Bu hizmet çalışırken anonimleştirilmiş veriler aktarılır. Yandex Metrica kullanım koşulları: https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse/. Yandex gizlilik politikası: https://yandex.ru/legal/confidential/.
5.4. Sınır ötesi veri aktarımı yapılmaz; çünkü verilerin saklanması ve işlenmesi için kullanılan tüm sunucular Rusya Federasyonu sınırları içindedir.
6. Cookie politikası
6.1. Cookie’ler, web sitelerinin Kullanıcıya veya cihazına özgü bilgileri saklamak amacıyla Kullanıcının cihazına kaydettiği küçük metin dosyalarıdır.
6.2. Site cookie’leri şu amaçlarla kullanır:
- Teknik olarak gerekli cookie’ler: Sitenin ve temel işlevlerinin doğru çalışması için gereklidir. Kişisel bilgi toplamaz ve Operatör sistemlerinde devre dışı bırakılamaz.
- Analitik cookie’ler: Kullanıcıların Site ile nasıl etkileşimde bulunduğuna dair anonim bilgiler toplamak için Yandex Metrica tarafından kullanılır ve hizmetin geliştirilmesine yardımcı olur.
6.3. Kullanıcı cookie’leri tarayıcı ayarlarından yönetebilir veya silebilir. Bazı cookie türlerinin devre dışı bırakılması Sitenin işlevselliğini etkileyebilir.
7. Veri sahibinin hakları
7.1. Kullanıcı şu haklara sahiptir:
- kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin bilgi almak;
- kişisel verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etmek;
- kişisel verilerin işlenmesine verdiği rızayı geri çekmek.
7.2. Kullanıcı haklarını kullanmak için Operatöre support@vezoo.ru adresinden başvurabilir.
8. Son hükümler
8.1. Operatör bu Politikayı Kullanıcıya özel bildirim yapmadan değiştirebilir. Yeni sürüm, aksi belirtilmedikçe Sitede yayımlandığı anda yürürlüğe girer.
8.2. Bu Politikada düzenlenmeyen konular Rusya Federasyonu’nun yürürlükteki mevzuatına göre çözülür.
9. Operatör iletişim bilgileri
E-posta: support@vezoo.ru