Conditions d’utilisation

Version du 2 octobre 2025

Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version russe prévaut.

Les présentes Conditions régissent la relation entre VEZOO (l’« Administration ») et une personne physique (l’« Utilisateur ») dans le cadre de l’utilisation de https://vezoo.ru.

1. Dispositions générales

1.1. Le Site est un service d’information permettant de construire des itinéraires.

1.2. En commençant à utiliser le Site, l’Utilisateur accepte les présentes Conditions dans leur intégralité.

1.3. L’Utilisateur qui n’accepte pas une disposition ne doit pas utiliser le Site.

1.4. L’Administration peut modifier ces Conditions sans notification individuelle. Une nouvelle version entre en vigueur lors de sa publication.

2. Droits et obligations

2.1. L’Utilisateur s’engage à :

• utiliser le Site uniquement dans le cadre des présentes Conditions et du droit russe applicable ;
• ne pas entreprendre d’actions susceptibles de perturber le fonctionnement normal du Site ;
• consulter la version actuelle des présentes Conditions et de la Politique de confidentialité.

2.2. L’Administration s’engage à fournir des efforts raisonnables pour maintenir le Site opérationnel.

2.3. L’Administration peut modifier l’apparence, le contenu et les fonctionnalités du Site et limiter l’accès des Utilisateurs qui enfreignent les présentes Conditions.

3. Limitation de responsabilité

3.1. Le Site et ses fonctions sont fournis « en l’état ». L’Administration ne garantit pas qu’ils répondront à tous les objectifs ou attentes de l’Utilisateur.

3.2. Les informations relatives aux itinéraires sont fournies uniquement à titre informatif et indicatif. Leur exactitude, actualité, exhaustivité ou fiabilité ne sont pas garanties.

3.3. L’Utilisateur utilise les itinéraires et autres informations à ses propres risques.

3.4. L’Administration n’est pas responsable des pertes directes ou indirectes résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site.

4. Données personnelles

4.1. En utilisant le Site et notamment en envoyant un formulaire de contact, l’Utilisateur consent au traitement de ses données personnelles.

4.2. Les modalités sont décrites dans la Politique de confidentialité.

5. Litiges

5.1. Les parties chercheront d’abord à résoudre les litiges par la négociation.

5.2. À défaut d’accord, le litige sera porté devant un tribunal conformément à la législation applicable de la Fédération de Russie.

6. Dispositions finales

6.1. Les présentes Conditions constituent l’accord relatif à l’utilisation du Site.

7. Contact

E-mail : support@vezoo.ru