Politica sui cookie
Versione del 13 agosto 2026
Questa traduzione è fornita a scopo informativo. In caso di divergenze, prevale la versione russa pubblicata su VEZOO.
1. Disposizioni generali
1.1. La presente Politica spiega quali cookie e tecnologie simili vengono utilizzati sul sito https://vezoo.ru (il “Sito”), per quali finalità e come il visitatore può gestire le proprie scelte.
1.2. La Politica integra la Informativa sulla privacy. L’operatore del Sito è VEZOO. Per domande sull’uso dei cookie è possibile scrivere a support@vezoo.ru.
1.3. I cookie sono piccoli frammenti di dati salvati dal sito nel browser del visitatore. Il Sito può inoltre utilizzare localStorage del browser per conservare le impostazioni selezionate.
2. Categorie di tecnologie utilizzate
2.1. Necessarie
Queste tecnologie sono necessarie per sicurezza, autenticazione, salvataggio delle impostazioni dell’Utente e funzionamento delle funzioni principali del Sito. Sono utilizzate indipendentemente dalle scelte relative all’analisi, poiché senza di esse alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.
Possono includere:
| Nome | Finalità | Durata tipica |
|---|---|---|
| Cookie di sessione dell’applicazione | Mantenimento della sessione e autenticazione dell’Utente | Fino alla fine della sessione o alla scadenza impostata dal server |
| XSRF-TOKEN | Protezione di moduli e richieste dalla falsificazione tra siti | Durante la sessione |
| sidebar_state | Memorizzazione dello stato della barra laterale | Fino alla modifica dell’impostazione o alla cancellazione del cookie |
| vezoo_cookie_consent_v2 (localStorage) | Memorizzazione della scelta dell’Utente nel banner cookie | Periodo definito dall’amministratore del Sito, 180 giorni per impostazione predefinita |
2.2. Analitiche
Il Sito utilizza Yandex Metrica, fornito da YANDEX LLC, per analizzare le visite e migliorare il Sito. Metrica può ricevere informazioni sulle pagine visualizzate, sulla fonte di provenienza, sul browser, sul sistema operativo, sul dispositivo, sulla risoluzione dello schermo, sulle azioni nelle pagine, sulla geolocalizzazione approssimativa e sui parametri tecnici della visita.
Per distinguere i browser, Yandex Metrica utilizza identificatori anonimi in cookie e localStorage. L’insieme e i periodi di conservazione sono determinati da Yandex e possono cambiare. Informazioni aggiornate: https://yandex.ru/support/metrica/ru/general/cookie-usage.
2.3. Marketing
Le tecnologie di marketing possono essere utilizzate per mostrare offerte pertinenti, valutare l’efficacia delle campagne pubblicitarie e limitare la pubblicità ripetitiva. Non sono necessarie e vengono utilizzate solo in base alle scelte del visitatore. Al momento della pubblicazione della Politica, il Sito può non utilizzare sistemi pubblicitari esterni; la categoria separata consente tuttavia di gestirne in modo trasparente un eventuale collegamento futuro.
3. Gestione del consenso
3.1. Alla prima visita il Sito mostra un banner che consente di:
- accettare i cookie analitici;
- consentire o rifiutare separatamente tecnologie analitiche e di marketing;
- aprire le impostazioni dettagliate;
- chiudere il banner secondo la modalità scelta dall’amministratore.
3.2. La scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite “Impostazioni cookie” nel footer del Sito.
3.3. Le tecnologie necessarie non possono essere disattivate dalla finestra delle impostazioni. Analisi e marketing possono essere consentiti o rifiutati indipendentemente.
3.4. Le impostazioni amministrative del Sito prevedono tre modalità di Yandex Metrica:
- dopo il consenso — Metrica viene caricata solo quando l’analisi è consentita;
- indipendentemente dal consenso — Metrica viene caricata indipendentemente dalla scelta nel banner;
- disattivata — il codice Metrica non viene caricato.
La modalità selezionata può essere modificata dall’Operatore. L’opzione più rigorosa dal punto di vista della privacy è il caricamento delle analisi dopo il consenso.
4. Impostazioni del browser
4.1. Il visitatore può eliminare o bloccare i cookie nelle impostazioni del browser. La procedura dipende dal browser utilizzato.
4.2. Il blocco dei cookie necessari può causare il funzionamento errato di autenticazione, moduli, impostazioni dell’interfaccia e altre funzioni del Sito.
4.3. Per limitare ulteriormente la raccolta di statistiche, il visitatore può utilizzare lo strumento di opt-out di Yandex Metrica: https://yandex.ru/support/metrica/ru/general/opt-out.
5. Trasmissione dei dati al servizio di analisi
5.1. Quando Yandex Metrica è attivo, i dati tecnici della visita vengono trasmessi a YANDEX LLC e trattati secondo le condizioni di Yandex Metrica: https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse/ru/ e l’informativa sulla privacy di Yandex: https://yandex.ru/legal/confidential/.
5.2. Il visitatore non deve inserire informazioni riservate nei campi o negli elementi del Sito non destinati a riceverle.
6. Modifiche alla Politica
6.1. L’Operatore può aggiornare la presente Politica in caso di modifiche alla funzionalità del Sito, alle tecnologie utilizzate o ai requisiti legali.
6.2. La nuova versione entra in vigore dal momento della pubblicazione su questa pagina. La data della versione corrente è indicata all’inizio del documento.
7. Contatti
E-mail: support@vezoo.ru